Главная » 2012 » Январь » 27 » «Eurasianet»: Китайский «Танк пустыни» появился на дорогах Казахстана
11:39
«Eurasianet»: Китайский «Танк пустыни» появился на дорогах Казахстана
Новый китайский транспорт в Казахстане: автобус или «Танк пустыни»?



В мае прошлого года Казахстан купил 20 вездеходных автобусов у китайской компании. Эта сделка отмечалась на специальной церемонии на заводе и прошла в «праздничной атмосфере, полной радости», однако почти не была замечена. Но теперь, спустя несколько месяцев, в некоторых китайских СМИ пишут, что этот автобус на самом деле является «танком пустыни», который пригоден для борьбы с террористами в пустыне на границе Казахстана с китайской провинцией Синьцзян.
Военный аспект этой истории, похоже, впервые появился на китайском сайте, а потом был поднят англоязычным сайтом «CarNewsChina.com»:
«Здесь мы видим могущественный автомобиль из Китая. Это SX6100 SPF компании «Shaanxi», получивший прозвище «Танк пустыни». Этот автомобиль, похожий на автобус, основан на грузовых шасси 6×6 «Dongfeng», произведенный для езды в пустыне. Компания продала двадцать авто SX6100 Казахстану, где они будут использоваться для патрулирования границ в пустынях на востоке рядом с провинцией Синьцзян».
Как можно увидеть на фото, SX6100 несомненно похож больше на автобус, чем на танк, особенно ввиду полного отсутствия у него брони. Однако, говорится в статье, он может быть использован в военных целях: ««Танки пустыни», проданные Казахстану, не имеют брони, однако, как утверждает компания «Shaаnxi», на крыше автобуса можно установить приспособление для пулемета». Автор статьи вызывает на бой противников SX6100: «Выходи на проверку, террорист!»
Само собой разумеется, что SX6100 скорее всего был куплен для гражданских, а не для военных целей не только потому, что сам автомобиль не похож на военный, но и потому, что на границе с Синьцзяном действительно нет никакой террористической угрозы. Предположим, что это просто китайский подход к безопасности Казахстана. Так или иначе, интересно узнать, почему этот «террористический» аспект появляется теперь. Но если «Танк пустыни» появился бы в Жанаозене с пулеметом на крыше, вот тогда у нас была бы история.

Джошуа Кучера
«Eurasianet», 26 января 2012 года
Перевод – «InoZpress.kg»



















Технические данные (перевод с китайского языка, http://mil.huanqiu.com/photo/china/2012-01/2350693_2.html)

Автобус "Шэньси SX6100SPF"  изготовлен на базе военного грузовика "Шэньси". Дорожный просвет до 430 мм. Свободно перемещается по пустыне, болоту. Может использоваться при температуре от -40 до +40 градусов. Перевозит 14 человек, включая водителя. В комплектации: ремни безопасности на все сиденья, кондиционер, обогреватель, кухонный столик, диспенсер для воды, микроволновая печь (опционально), компьютерный столик, спутниковый телефон (опционально), ЖК-телевизор, дополнительные емкости для воды, электрогенератор на 5000 Ватт и др. 

Marek Rozny


Категория: Казахстанские военные новости | Просмотров: 1270 | Добавил: Marat | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 1
1  
Kazakhstan's New Chinese Vehicle: Bus Or "Desert Tank"?
January 26, 2012 - 12:14pm, by Joshua Kucera The Bug Pit China Kazakhstan Xinjiang

Last May, Kazakhstan bought 20 off-road buses from a Chinese company, a sale that was marked at a ceremony at the factory and an "atmosphere festive, full of joy" but otherwise little notice. Now, though, several months later, some news stories have been popping up in the Chinese press that this bus is in fact a "desert tank" suitable for fighting terrorists in the desert on Kazakhstan's border with the Chinese province of Xinjiang.

The military angle of the story appears to have first come from this Mandarin-language site, then picked up by the English-language CarNewsChina.com:

Here we have a mighty new machine from China. This is the Shaanxi SX6100 SPF, nicknamed the ‘Desert Tank’. It is a bus-like vehicle based on a 6×6 Dongfeng truck chassis, made for all-terrain duty in the desert. Shaanxi just sold twenty SX6100′s to security services in the great country of Kazachstan where they will be used for ‘anti-terrorism-patrol’ in the vast empty deserts in the east, near the border with China’s Xinjiang Province.

As you can see from the photo (several more available here), the SX6100 sure looks a lot more like a bus than a tank, most notably because of its complete lack of armor. But, the report continues, it could be weaponized: "The Desert Tanks sold to Kazachstan are nor armed but Shanxi says a turret for a small machine gun can be fitted on the roof." The author challenges the mighty SX6100's potential attackers: "Come to check that out, terrorist!"

It should go without saying that the SX6100 is vastly more likely to have been bought for civilian rather than military purposes, not just because the vehicle itself doesn't look suitable for military purposes, but also because there really isn't a terror threat on the border with Xinjiang. Suggesting that there is is a pretty Sinocentric way of looking at Kazakhstan's security. Anyway, it's interesting to wonder why this "terrorist" angle is popping up now, and I pass it along here mostly for novelty's sake. But if footage emerges of the Desert Tank in Zhanaozen with a machine-gun turret mounted on top, well, then we'll have a story.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Статистика

Онлайн всего: 10
Гостей: 10
Пользователей: 0
Календарь
«  Январь 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031